一部涵盖明末民国300余年宜兴紫砂文化发展史的《阳羡茗壶系》等5本重要古籍，经当代宜兴紫砂学者、年逾八旬的韩其楼先生注释编著成77万字的《紫砂古籍今译》，日前由北京出版集团公司、北京出版社出版发行。该书大16开本，书中将译文分别列于原文影印版之后。

　　上世纪50年代，韩其楼在南京工作时，曾在一些古旧书店先后购买收藏到明代周高起的《阳羡茗壶系》、清代吴骞的《阳羡名陶录》、日本文人奥玄宝的《茗壶图录》以及民国时期周润身和周幽东的《宜兴陶器概要》、李景康和张虹的《阳羡砂壶图考》。

　　5本古籍多以文言文出之。韩其楼在耄耋之年，为了心愿，耗时1年，将这5本古籍直译或意译成白话，既有原版风貌，又便于今人阅读。该书出版，为紫砂从业者和紫砂收藏界研究、审视紫砂文化发展源流及其演变，了。(崔听槐 紫琅)

美壶网(WWW.51POT.COM)创立于农历庚寅年（虎年）（2010年），专注通过互联网传播实力派，培养潜力股紫砂文化网站，去繁就简，作品说话。主要经营中高端紫砂作品，不求大，只求专，精，乐~ 我们一直在追寻美壶，追摹紫砂的魅力，愿在这充满绚丽色彩的紫砂世界中和您一起分享这些快乐和成果，做专业的紫砂门户网站。

上一篇：赵辉紫砂艺术 下一篇：珍贵龙凤紫砂壶见证曾经的首富伍氏家族